Stamford Bridge disfrutó de una convincente victoria del Chelsea sobre el Rubin Kazan en la ida de cuartos de Europa League. Fernando Torres fue el gran protagonista de la noche anotando el primero y último de los tres goles que ponen la eliminatoria muy a favor del conjunto londinense. El ‘9’ cuajó un partido inmenso en cuanto a esfuerzo, juego y resultados, con dos tantos que elevan su cuenta de la temporada a 19 enteros. Abrió el marcador en el 17’ sacando provecho a un balón suelto y Moses amplió poco después con la derecha desde la frontal. El tercer tanto se esperó como agua de abril tras el 2-1 de Natcho, desde el punto de penalti. estaba reservado para Torres, quien se elevó imperial en el 70’ para conseguir de cabeza el ansiado tanto que allana el camino hacia semifinales.

Fernando Torres mantiene su idilio especial con esta competición en la que cuenta con un promedio abrumador de siete goles en trece partidos disputados. Esta campaña en particular ya suma tres en cinco apariciones de Europa League. Después de su gol decisivo al Steaua en octavos, ante el Rubin Kazan se mostró incisivo, haciendo daño a la zaga con su extrema movilidad y velocidad en los movimientos: desmarques, diagonales, centros… El madrileño se prodigó en todo el abanico de recursos ofensivos para hacer de su actuación la piedra angular del triunfo local.

- Torres desata la guerra fría

Rafa Benítez configuró un once inicial compuesto por Cech bajo palos; Azpilicueta, David Luiz, Terry y Bertrand en la zaga; Ramires acompañado por Lampard detrás de la línea de tres Moses-Mata-Benayoun y Torres como punta de ataque. El Chelsea se mostró como primer interesado en destapar su armamento frente al búnker ruso, que tomó la presión por bandera. Benayoun rompía por banda derecha con calidad, pero no vio a Torres en una inteligente buen desmarque del ‘9’ hacia la derecha. Mata sacó también a relucir su clase con un autopase en el área que le sirvió para irrumpir en la zona. Torres puso su grano de arena al asedio con un buen control de pecho y disparo cruzado fuera. Para entonces ya el azul monopolizaba el balón.

El dominio era patente y el primer gol no tardó en llegar a través de Fernando Torres. David Luiz lanzó un balón largo al área, donde el ‘9’ ganó la posición por un palmo a la defensa para controlar de pecho y sacar después provecho de su insistencia pegando desde el suelo con la derecha un rebote, ya casi sobre la línea de gol, para hacer realidad el 1-0. Se desató el madrileño después de su decimo octavo gol de la campaña, sacando un centro excelente de la nada con una plástica y eficiente rabona que buscaba a Mata en el área pequeña. Bertrand se sumó a la fiesta de pasarela con otro jugadón en el que silueteó a la defensa con el cuero pegado a la bota. El segundo cayó en el 32’, cuando Moses chutó con la derecha a la escuadra desde la frontal. Fue la rúbrica a una jugada en el área que contó con la participación de Fernando Torres en una recuperación providencial para después jugarla en el área.

Todo parecía encarrilado sin problemas antes del descanso pero una acción puntual devolvió al Rubin Kazan a la eliminatoria. Un disparo desde la frontal pegó en el brazo de Terry, a la altura del brazalete del capitán, sin intencionalidad por medio pero con la extremidad despegada del cuerpo. Natcho transformó la pena máxima con un chut seco centrado y a media altura poniendo pimienta al choque antes del descanso.

- El ‘9’ hace el tercero

El segundo tiempo arrancó con un único cambio por parte de la escuadra visitante: Dyadyun por Rondon. El Chelsea tenía claro su objetivo en este segundo tiempo: ampliar diferencias para viajar a Moscú con colchón. Pudo llegar en un remate de Mata con la zurda que el meta detuvo con una intervención de mérito. La batuta estaba en manos del Chelsea, embebido en su misión de conseguir el tercero frente al muro del Kazan que apenas se prodigaba en ataque. Ramires lo intentó con derechazo desde fuera del área sin acierto, mientras que el Kazan lo intentaba en esporádicas contras.

Rafa movió el banquillo con la entrada de Hazard por Moses en el 64, en una clara apuesta por un resultado más abultado. Hubo que esperar al minuto 70’ para verlo, cuando Fernando Torres certificó su doblete particular de soberbio cabezazo. Mata ganó la posición por la izquierda y envió bombeado un centro al corazón del área, donde el ‘9’ se elevó imperial para cabecear directo a las redes. Magnífico tanto para recuperar los dos goles de ventaja. En el 77’ se produjo segundo cambio en las filas con la incorporación de Oscar por Mata. La nueva configuración dejó al brasileño por el centro flanqueado por Benayoun y Hazard.


- Ficha del partido:

Chelsea F.C: Cech; Azpilicueta, David Luiz, Terry, Bertrand; Ramires, Lampard; Moses (Hazard 64’), Mata (Oscar 78), Benayoun (Marin 83’); Torres.

Rubin Kazan: Ryzhikov; Kaleshin, Cesar Navas, Sharonov, Ansaldi; Kuzmin (Kasaev 82’), Orbaiz, Natcho, Karadeniz; Eremenko; Dyadyun (Rondon 45’).

Tarjetas amarillas: Terry 39’, Benayoun 76’, Orbaiz 86’.

Goles:

1-0 (16’) Torres remata desde el suelo un balón suelto en el área pequeña.
2-0 (32’) Moses desde la frontal dispara con la derecha directo a la escuadra.
2-1 (40’) Natcho transforma un penalti fuerte y al centro, a media altura.
3-1 (70’) Torres cabecea en el área un centro de Mata desde la izquierda.